Апелляционная инстанция подтвердила, что взыскание омского управления Россельхознадзора к торговцам рыбой было справедливым.
Апелляционная инстанция подтвердила, что взыскание омского управления Россельхознадзора к торговцам рыбой было справедливым.
Вступило в силу постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда по жалобе ЗАО «Русская рыбная компания». В конце марта 2014 года Россельхознадзор по Омской области обнаружил, что фирма хранила рыбу в упаковке, на которой отсутствовал русский текст, как того требует закон. Ведомство передало материалы в областной арбитраж, который оштрафовал компанию на 100 тысяч.
«Выяснилось, что в холодильной камере хранилось около центнера рыбной продукции, упакованной в картонные коробки с ярлыками на латинском и украинском языке. Какие-либо сведения на русском языке полностью отсутствовали. Кроме того, на маркировке не было информации о дате изготовления продукции, ее сроке годности и количестве, а также наименовании и месте нахождения импортера», - пояснил Россельхознадзор.
Впрочем, в тексте решения фигурирует все же не латинский язык, а «латинские буквы». Проверка проводилась на складе по улице 10 лет Октября, 207а. Представители контрольного органа нашли 15-килограммовые упаковки с надписями «ATLANTIC SALMON BACKBONES» норвежского производителя MARINE HARVEST NORGE.
«В соответствии с маркировочным ярлыком на украинском языке данная продукция является «ОХОЛОДЖЕНИЙ ЛОСОСЬ» (лосось охлажденный), Украина, ТОВ «Клюн», м. Запорiжжя, вул. Скворцова, 236», - говорится в материалах суда.
ЗАО «Русская рыбная компания» оспорила штраф, пояснив, что у компании имеется официальное письмо от производителя товара Marineharvest. В нем говорится, что в связи с техническим сбоем в сентябре 2013 года на заводе М-394 были наклеены некорректные этикетки с наименованием на украинском языке. Впоследствии производитель вручную наклеил стикеры с латинскими буквами.
Оправдания не произвели впечатления на суд, который отметил, что подобные проблемы не дают право нарушать закон и оставил ранее наложенный штраф в силе.