Управление делами администрации Омска объявило тендер на подготовку и организацию торгово-экономической миссии омских официальных и деловых кругов в Улан-Батор (Монголия). Начальная стоимость контракта – 180 тыс. рублей, итоги подведут 19 мая.
Миссия планируется с 15 по 17 июня этого года. Делегация поучаствует в пленарном заседании XIII Объединенного Торгово-экономического Форума России, Китая и Монголии. Состоится презентация потенциала города Омска, биржа контактов, поездки на предприятия столицы Монголии. Омичи посетят международную выставку «Технологии, продукция и обслуживание малого и среднего предпринимательства-2017».
Исполнителю необходимо предоставить конференц-зал площадью не менее 150 м2 на 4 часа с мультимедийным оборудованием, включая видеопроектор, ноутбук, видеоэкран. Также требуется устный перевод с русского на монгольский и с монгольского на русский для делегации на все время пребывания. Кроме того, подрядчику предстоит подготовить каталог омских участников и перевести его на английский язык, а также выпустить англоязычную версию презентации города Омска.
Приобретать ж/д и авиабилеты, оплачивать проживание омская делегация будет за свой счет.