Русская православная церковь займется переводом Библии на языки народов Центральной Азии. Предполагается, что это поможет трудовым мигрантам ознакомиться с культурным наследием нашей страны и поспособствует интеграции в общество. Первое издание – на узбекском – должно выйти уже в этом году.
Русская православная церковь займется переводом Библии на языки народов Центральной Азии. Предполагается, что это поможет трудовым мигрантам ознакомиться с культурным наследием нашей страны и поспособствует интеграции в общество. Первое издание – на узбекском – должно выйти уже в этом году.
Миссионерская комиссия при Епархиальном совете Москвы совместно с Институтом перевода Библии готовят к изданию Библию на узбекском языке, сообщает «Интерфакс-Религия». Этот шаг направлен на решение проблемы адаптации трудовых мигрантов.
Идея о переводе Библии на языки народов Центральной Азии впервые была озвучена еще полгода назад, напоминает Lenta.ru. Тогда председатель Миссионерской комиссии иеромонах Димитрий Першин заявил, что, по его мнению, изучение священного писания поможет мигрантам, приехавшим на заработки в Россию, ознакомиться с культурным наследием страны. А это, в свою очередь, поспособствует интеграции жителей среднеазиатских республик в российское общество.